Traduceri și interpretariat

Biroul de traduceri Bilingua din Budapesta vă ajută în domeniul traducerilor, al traducerilor de specialitate și al interpretariatului.

Traduceri în orice limbă din lume, la prețuri accesibile. Biroul de traduceri Bilingua din Budapesta pune un accent deosebit pe precizie și pe calitate, toate acestea la prețuri competitive. Traduceri în engleză, Traduceri în limba germană Alte limbi

REDUCERI DE PREȚ LA TRADUCERI!!!

În această lună, vă oferim 20% reducere pentru prima comandă, astfel încât Dumneavoastră să beneficiați de cele mai avantajoase condiții pentru a încerca serviciile Biroului de traduceri Bilingua și pentru a vă convinge de nivelul de calitate al acestora. Această reducere de preț se referă la primele 10,000 de caractere traduse. Traduceri oficiale în/din limba engleză, în Budapesta. Traduceri engleză-maghiară oficiale, prevăzute cu ștampilă și încheiere de autentificare, în Budapesta, traduceri realizate de traducători de limba engleză profesioniști.

Traducătorii noștri de specialitate cunosc la perfecțiune atât limba engleză vorbită în Statele Unite, cât și varianta din Anglia. Traduceri expres și traduceri SOS, traducerea cazierului judiciar în limba engleză, traduceri rapide în Budapesta, chiar și cu termene limită deosebite. Traduceri oficiale de documente engleza, traducerea actelor oficiale în limba engleză, în orice zi a săptămânii, chiar și duminica. Puteți să solicitați traduceri oficiale în limba engleză pentru orice tipuri de documente. Cel mai frecvent, traducem următoarele tipuri de documente din limba maghiară în limba engleză:

  • Traducere certificatului de bacalaureat (liceal sau gimnazial) în limba engleză
  • Traducerea oficială în limba engleză a diplomei universitare și a celei de școală superioară
  • Traducerea certificatului de competență lingvistică
  • Traducerea certificatului de naștere și traducerea certificatului de căsătorie
  • Traducerea în limba engleză a documentelor firmei, specimene de semnătură, certificat de înmatriculare a firmei
  • Traducerea în limba engleză a contractelor, convențiilor și contractelor de donație, traducere acorduri de distribuție, înțelegeri, contracte-cadru, traducere documente juridice în limba engleză, traduceri legale de specialitate în Budapesta

Birou de traduceri din Budapesta

Datorită traducerilor rapide și prețurilor foarte avantajoase, Biroul de traduceri Bilingua a devenit unul dintre birourile de traduceri și interpretariat preferate în întreaga Budapesta. Traducerile noastre pot fi comandate de către oricine, fiindcă sunt întotdeauna de calitate superioară. Solicitați-ne oferta de preț prin e-mail și într-o oră veți afla răspunsurile la toate întrebările Dumneavoastră – sau dați click pe punctul din meniu prin care puteți solicita imediat oferta noastră de preț și calculați în acest fel cât va costa traducerea!

Biroul nostru de traduceri din Budapesta efectuează traduceri SOS și expres, chiar și în weekend sau în zilele de sărbătoare. Biroul de traduceri Bilingua pune un accent deosebit pe servirea foarte rapidă a clienților și pe traducerile de calitate. Dintre clienții noștri fac parte atât întreprinderile mici și mijlocii, cât și marile întreprinderi. Sperăm ca în scurt timp să vă convingeți și Dumneavoastră de faptul că noi iubim într-adevăr ceea ce facem. Încercați-ne serviciile chiar acum!

În ce limbi traducem cel mai frecvent?

În ultima perioadă, Biroul de traduceri Bilingua din Budapesta traduce cel mai frecvent în următoarele limbi: limba engleză, limba germană, limba italiană, limba franceză, limba portugheză, limba olandeză, limba spaniolă, limba sârbă, limba croată, limba rusă, limba ucraineană, limba cehă, limba slovacă, limba română, limba mongolă, limba estonă, limba bulgară, limba slovenă, limba poloneză.

Oricare ar fi solicitarea Dumneavoastră, atitudinea noastră va fi întotdeauna orientată spre a vă ajuta și vom încerca să facem față oricărei sarcini primite la cel mai înalt nivel profesional.

Cum puteți comanda o traducere?

Pentru a comanda o traducere de la noi, trimiteți-ne un e-mail la adresa info@bilingua.hu. Atașați la acest e-mail textul care trebuie tradus și specificați și limba în care doriți să fie efectuată traducere, precum și termenul-limită. Noi vă vom răspunde într-o oră cu oferta noastră de preț și cu toate informațiile necesare. Puteți să ne trimiteți textul care trebuie tradus în oricare din formatele mai cunoscute, ca fișier Word, Excel, pdf sau ppt.

Cum puteți plăti pentru traducere?

Onorariul nostru poate fi plătit prin virament bancar, în contul cu numărul: 10700505 64281311 51100005 de la CIB Bank. În cazul în care comandați o traducere din străinătate, aveți posibilitatea să plătiți și prin PayPal.

Când va fi gata traducerea?

În cazul celor mai multe limbi, primele 10 pagini de traducere vor fi gata în 2-3 zile. Dacă aveți o cantitate mai mare de tradus, vom stabili în comun termenul-limită, în urma unei discuții. Dacă aveți nevoie urgent de traducere, trebuie doar să ne spuneți, pentru că noi suntem capabili să lucrăm și noaptea. Realizăm traduceri oficiale atât în Budapesta, cât și în celelalte orașe ale țării, printre care Debrecen, Miskolc, Nyíregyháza, Kecskemét, Szeged, Győr, Pécs, Székesfehérvár, Veszprém, Szombathely și Békéscsaba. De asemenea, colaborăm și cu numeroase birouri de traduceri din străinătate, din Slovacia, România, Germania, Elveția și Portugalia.

Interpretariat în limba engleză

Interpretariat oficial în limba engleză, în Budapesta, precum și în alte orașe ale țării. Tipuri de interpretariat:

  • interpretariat englez sincron sau simultan
  • Interpretariat englez consecutiv
  • Interpretariat pentru conferințe și prezentări susținute în limba engleză
  • interpretariat de tip whispering (șoptire în ureche) și alte tipuri de interpretariat

Interpretariat la conferințe

Sarcina interpretului maghiar-englez este să traducă publicului cele spuse la un nivel de calitate cât mai înalt. Serviciile interpretului englez din Budapesta pot fi solicitate pentru o întreagă zi, ceea ce înseamnă opt ore, sau pentru o jumătate de zi, ceea ce înseamnă servicii de interpretariat oferite pe parcursul a patru ore. Sarcina interpretului poate fi înlesnită considerabil înaintea conferinței dacă îi puneți la dispoziție suficiente materiale din care să se poată pregăti în domeniul respectiv. Cu cât mai repede oferim o astfel de orientare interpretului, cu atât mai temeinic se va putea pregăti pentru sarcina sa și cu atât mai cursiv va reuși să interpreteze.

În timpul conferinței, interpretul va traduce întrebările adresate celui care susține conferința, precum și răspunsurile sale. Biroul de traduceri Bilingua vă oferă servicii de interpretariat în limba engleză în Budapesta, pentru diferite prezentări, conferințe medicale și întâlniri de afaceri, prin interpretul englez profesionist. Astfel, Dumneavoastră veți putea negoia mai eficient cu clienții Dumneavoastră și nu va mai trebui să vă bateți capul cu regulile gramaticii engleze.

Interpretul care se pricepe într-adevăr la meseria sa este invizibil. El rămâne în spatele culiselor, dar prezența sa asigură înțelegerea perfectă a celor spuse. Interpretul va comunica întotdeauna mesajul pe care dorim să-l transmitem și nu ceea ce am reuși să comunicăm noi, folosindu-ne de cunoștințele noastre mai rudimentare. Deși Biroul de traduceri Bilingua a acordat o atenție deosebită limbii engleze în ultimii ani, în ultima perioadă se observă a tendință marcantă, care arată în direcția limbilor est-europene.

În urma aderării țării noastre la Uniunea Europeană și a proceselor dedicate învigorării economiei din statele vecine, din ce în ce mai multe întreprinderi din Ungaria își doresc să apară pe piețele de peste hotare. Datorită acestor circumstanțe, a crescut considerabil și numărul următoarelor traduceri: traducere maghiară-română, traducere maghiară-slovacă, traducere maghiară-cehă, traducere maghiară-sârbă, traducere maghiară-croată și traducere maghiară-slovenă.

Biroul de traduceri Bilingua se mândrește cu faptul că este capabilă să realizeze traducerea unor documente de mai multe sute de pagini chiar și într-o săptămână, pentru cele mai multe limbi. Desigur, cu cât mai mult timp de pregătire avem la dispoziție, cu atât condițiile noastre de lucru sunt mai favorabile. Este imposibil să vorbești toate limbile lumii – dar noi, cei de la Biroul de traduceri Bilingua, vorbim foarte multe din ele!



Sunați-ne acum

la numărul +36-30/219-9300

sau solicitați oferta noastră gratuit în scris, iar noi vă vom răspunde în maxim 1 oră în orice zi de lucru!

Formularul vă permite să ne trimiteți 3 buc. de fișiere, a căror mărime totală nu poate să depășească 2,5 MB și care trebuie să fie în unul din formatele următoare: doc, .docx, .pdf, .xls, .xlsx, png sau jpg.

Dacă fișierele nu corespund acestor condiții, vă rugăm să ni le trimiteți un e-mail la adresa info@bilingua.hu.